Jake Lamar

Accueil     Livres      Audio-fiction      Essais      Media

Alex et le rêve de la

New York Star

de Stéphanie Benson et Jake Lamar

(Syros 2015)


Collection Tiptongue 





Alors qu'Alex visite New York, il entend parler de la disparition d'une jeune star du rap. "Where is Diandra?" titrent les journaux.

"Did you understand, Alex? asked Justin. Diandra, you know, the rap star, has just disappeared.

Si Alex avait compris que quelqu'un avait disparu grâce au verbe 'disappeared', il n'était pas certain de savoir qui..."


Le roman nous entraîne sur des lieux emblématiques de New York : Times Square, Park Slope, le MoMA, Central Park, le Yankee Stadium, le Bronx (voir eduscol.education.fr, déclinaisons culturelles pour l'anglais, cycle 4, rubrique « Patrimoine historique et architectural ») ; il nous explique les règles du baseball ; il revisite l'histoire de l'art moderne et des artistes américains (Jasper Johns, Jackson Pollock, Andy Warhol, Georgia O'Keeffe)...


La collection Tip Tongue est une nouvelle ressource pour enrichir l'apprentissage des langues à travers des romans en français qui passent petit à petit en anglais, en allemand ou en espagnol.

En voyageant aux côtés des personnages des romans Tip Tongue, le lecteur se frotte aux modes de vie des habitants d'un autre pays et se nourrit de faits culturels qu'il découvre de l'intérieur.

Un concept qui donne confiance et permet d'apprendre une langue étrangère avec plaisir, grâce à la littérature !